С 15 октября 2016 г. участники проекта Jean Monnet PolidEU начали работу над вторым модулем "История создания Европейского Союза" (Histoire de la construction européenne) в рамках проекта.В ходе лекционного занятия студентам были представлены этапы становления идеи единой Европы, начиная с эпохи Античности, и основные мыслители, которые внесли свой вклад в ее развитие. Кроме того, участники проекта познакомились с ключевыми этапами создания Евросоюза (создание первых европейских сообществ, основные договоры и принципы функционирования единого европейского пространства).

Для выполнения проектов студентам предлагались следующие темы:

  1. Европейская идея в трудах мыслителей различных эпох (L’idée européenne dans les oeuvres des penseurs à travers les époques).
    Над проектом работала студентка 4 курса (Перевод и переводоведение) Майорова Дарья. Она представила историю развития европейской идеи с начала XIV в. вплоть до создания Европейского союза.

  2. Европейская интеграция в зеркале договоров ЕС (Intégration progressive des Etats-membres à travers les Traités).
    Проект был подготовлен студентом 4 курса (Перевод и переводоведение) Антоном Межовым. В рамках презентации он рассказал о ключевых положениях основополагающих договорах ЕС в перспективе европейской интеграции.

  3. Вызовы расширения ЕС (Enjeux de l’élargissement de l’UE).
    Проект был подготовлен студенткой 4 курса (Перевод и переводоведение) Деркач Екатериной. В своей презентации она рассмотрела основные этапы расширения ЕС, проанализировала требования, предъявляемые к кандидатам на вхождение в ЕС.